В ауле Урупском Успенского района Кубани накануне проводили в последний путь Героя труда России, народного писателя Республики Адыгея Исхака Машбаша.
За свою жизнь он написал сотни произведений, в том числе текст гимна Адыгеи. Особое внимание уделял построению добрососедских отношений между народами Адыгеи и Кубани. Его творчество объединяло два соседних субъекта. Проститься с писателем приехали главы регионов Мурат Кумпилов и Вениамин Кондратьев.
Во дворе родового дома Машбашевых читают молитву. Она помогает справиться с горем и утратой. Высокие гости выражают соболезнования ближайшим родственникам Исхака Машбаша. Он был из тех, о ком принято говорить «гордость нации». Но для родных он значил еще больше.
«Имя Нурбий мне он дал, а ему Нальбий Исхак дал. Он всегда помогал. В жизни возникает очень много ситуаций, у нас род не маленький, есть дети, девочки, мальчики, которым нужна помощь. В любое время, когда мы обращались или старшие братья, всегда он приходил на помощь», — рассказал родственник Исхака Машбаша Нурбий Машбашев
«Он у нас как отец был в последнее время, и до этого их четверо было, последним он ушел в 96 лет. Мы потеряли много, но тем не менее можно считать, что на веки веков он остался в сердцах людей», — сказал родственник Исхака Машбаша Нальбий Машбашев.
Исхак Машбаш родился в 1930 году в ауле Урупском Северо-Кавказского края. Сейчас это Успенский район Кубани. Вся его жизнь была тесно связана с продвижением адыгейского языка и культуры. Он писал прозу, стихи, поэмы. Оставил после себя десятки томов. Но свою малую родину он никогда не воспринимал в отрыве от большой — России. Был в первую очередь патриотом.
Усилия Исхака Машбаша по выстраиванию добрых отношений между двумя соседними субъектами высоко ценились. Для многих он был сродни мудрому аксакалу, советы которого помогали жить.
«Исхак Шумафович был сыном Адыгеи, был сыном Кубани и был сыном России. Он всегда говорил, что мы живем на одной земле и за нее отвечаем. Исхака Шумафовича я знал лично. Он всегда восхищал выдающимся литературным даром и при этом скромностью, искренней любовью к своему народу. Его стихотворение «Мосты» должен знать каждый школьник и Адыгеи, и Кубани, я уверен, и России. Мы должны строить межнациональные мосты, чтобы сохранить нашу общую землю, нашу Россию, в которой мы живем. Именно это заповедовал Исхак Машбаш. Вечная ему память. Он будет жить ровно столько, сколько мы будем его помнить, сколько будем помнить его стихи, его творчество. Это был талантливейший человек, гордость Адыгеи, Кубани и России», — отметил Вениамин Кондратьев.
Помимо творчества Исхак Машбаш вел активную общественную работу. Был членом Общественной палаты России, председателем правления Союза писателей Адыгеи. Продвигал не себя, а талантливую молодежь.
«Люди связывают и регионы, и страны. Для того, чтобы мир развивался и шел вперед. Мы даже иногда обижались, когда говорил, что он с Краснодарского края. Он всегда говорил: «У меня одна дорога – в Урупский», — сказал Мурат Кумпилов.
И все же главный след, который после себя оставил Исхак Машбаш, — творческий. Он не только писал сам, перевел на адыгейский язык многие труды русских классиков, а также священную книгу мусульман — Коран.
Его самого, в свою очередь, переводили на иностранные языки. Наследие Исхака Машбаша — тот самый нерукотворный памятник, благодаря которому он навсегда останется в нашей памяти.
Как писал интернет-портал «Кубань 24», о смерти Исхака Машбаша стало известно вечером 7 августа. Ему было 96 лет.